Julie Bishop says negotiations are under way amid reports Australian police and troops may be deployed to area